Search Quran

Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME

Sentences dbRegular Verbs List

Qurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |

Dai [27]

Translation:

Allah knows your enemies well and Allah suffices you for protection and for help.

Translit: WaAllahu aAAlamu biaAAdaikum wakafa biAllahi waliyyan wakafa biAllahi naseeran

Segments

0 waAllahuWaAllahu
1 aAAlamua`lamu
2 biaAAdaikumbia`daikum
3 wakafawakafa
4 biAllahibiAllahi
5 waliyyanwaliyyan
6 wakafawakafa
7 biAllahibiAllahi
8 naseerannasiyran

Translation:

And who-so-ever obeys Allah and the Messenger, shall be with those whom Allah has blessed-the Prophets, the truthful and the martyrs and the righteous: what excellent companions these are that one may get!

Translit: Waman yutiAAi Allaha waalrrasoola faolaika maAAa allatheena anAAama Allahu AAalayhim mina alnnabiyyeena waalssiddeeqeena waalshshuhadai waalssaliheena wahasuna olaika rafeeqan

Segments

0 wamanWaman
1 yutiAAiyuti`i
2 AllahaAllaha
3 waalrrasoolawaalrrasuwla
4 faolaikafaolaika
5 maAAama`a
6 allatheena | ٱلَّذِينَ | that (pl.) Combined Particles allathiyna
7 anAAamaan`ama
8 AllahuAllahu
9 AAalayhim`alayhim
10 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina
11 alnnabiyyeenaalnnabiyyiyna
12 waalssiddeeqeenawaalssiddiyqiyna
13 waalshshuhadaiwaalshshuhadai
14 waalssaliheenawaalssalihiyna
15 wahasunawahasuna
16 olaika | أُولَـٰئِكَ | that, that one; (both, plural)|demonstrative pron.| Combined Particles olaika
17 rafeeqanrafiyqan

Translation:

You see that those, who have the disease of hypocrisy in their hearts, are always moving among them. They say, "We fear lest we should get involved in some disaster." But it may be that these people will feel ashamed of the hypocrisy they are hiding in their hearts; when Allah will give you a decisive victory or show something else from Himself.

Translit: Fatara allatheena fee quloobihim maradun yusariAAoona feehim yaqooloona nakhsha an tuseebana dairatun faAAasa Allahu an yatiya bialfathi aw amrin min AAindihi fayusbihoo AAala ma asarroo fee anfusihim nadimeena

Segments

Translation:

Then they all advised Pharaoh: "Put him and his brother off for a while, and send heralds to all the cities

Translit: Qaloo arjih waakhahu waarsil fee almadaini hashireena

Segments

0 QalooQaluw
1 arjiharjih
2 waakhahuwaakhahu
3 waarsilwaarsil
4 fee | فِي | in; at; on |prep.| Combined Particles fiy
5 almadainialmadaini
6 hashireena hashiriyna

Translation:

There are such among the Bedouins, who regard what they expend in the Way as a penalty and await some change of fortune to turn against you (so that they should be able to overthrow the government you have imposed on them,) whereas they themselves have been encircled by a vicious circle; and Allah hears everything and knows everything.

Translit: Wamina alaAArabi man yattakhithu ma yunfiqu maghraman wayatarabbasu bikumu alddawaira AAalayhim dairatu alssawi waAllahu sameeAAun AAaleemun

Segments

Translation:

So O Prophet, be on your guard lest you should omit (to recite) some of the things which are being revealed to you and be not distressed at heart that they would say Why has no treasure been sent down to Him?" Or "Why has no angel come with him?" You are only a warner and Allah has everything in His power and charge.

Translit: FalaAAallaka tarikun baAAda ma yooha ilayka wadaiqun bihi sadruka an yaqooloo lawla onzila AAalayhi kanzun aw jaa maAAahu malakun innama anta natheerun waAllahu AAala kulli shayin wakeelun

Segments

Translation:

As regards the Paradise which the God fearing have been promised it is like this: canals flow beneath it, its fruits are eternal and its shade is perpetual. Such is the reward of the righteous but the reward of the disbelievers is the tire of Hell.

Translit: Mathalu aljannati allatee wuAAida almuttaqoona tajree min tahtiha alanharu okuluha daimun wathilluha tilka AAuqba allatheena ittaqaw waAAuqba alkafireena alnnaru

Segments

Translation:

It is He Who subdued the sun and the moon so that they should steadfastly pursue their courses and He subdued day and night for you.

Translit: Wasakhkhara lakumu alshshamsa waalqamara daibayni wasakhkhara lakumu allayla waalnnahara

Segments

0 wasakhkharaWasakhkhara
1 lakumu | لَكُمُْ | for you (masc. pl.) Combined Particles lakumu
2 alshshamsaalshshamsa
3 waalqamarawaalqamara
4 daibaynidaibayni
5 wasakhkharawasakhkhara
6 lakumu | لَكُمُْ | for you (masc. pl.) Combined Particles lakumu
7 allaylaallayla
8 waalnnaharawaalnnahara

Translation:

Why did the slanderers not bring four witnesses (to prove their charge)? Now that they have not brought witnesses, they themselves are liars in the sight of Allah.

Translit: Lawla jaoo AAalayhi biarbaAAati shuhadaa faith lam yatoo bialshshuhadai faolaika AAinda Allahi humu alkathiboona

Segments

0 Lawlashawla
1 jaoojauw
2 AAalayhi`alayhi
3 biarbaAAatibiarba`ati
4 shuhadaashuhadaa
5 faithfaith
6 lam | لَمْ | not | particle | Combined Particles lam
7 yatooyatuw
8 bialshshuhadaibialshshuhadai
9 faolaikafaolaika
10 AAinda`inda
11 AllahiAllahi
12 humuhumu
13 alkathiboonaalkathibuwna

Translation:

They said, â€œDetain him and his brother for a while, and send forth heralds to the cities

Translit: Qaloo arjih waakhahu waibAAath fee almadaini hashireena

Segments

0 QalooQaluw
1 arjiharjih
2 waakhahuwaakhahu
3 waibAAathwaib`ath
4 fee | فِي | in; at; on |prep.| Combined Particles fiy
5 almadainialmadaini
6 hashireenahashiriyna

Translation:

At this, Pharaoh sent out heralds to the cities (for mobilization, saying): "

Translit: Faarsala firAAawnu fee almadaini hashireena

Segments

0 Faarsalathaarsala
1 firAAawnufir`awnu
2 fee | فِي | in; at; on |prep.| Combined Particles fiy
3 almadainialmadaini
4 hashireenahashiriyna

Translation:

Well, Who is He Who created the heavens and the earth and sent down rainwater for you from the sky, then caused to spring up by it beautiful gardens, whose trees you had no power to cause to grow? Is there besides Allah another god (who is His associate in these works)? (Nay,) but these people themselves have strayed from the right path.

Translit: Amman khalaqa alssamawati waalarda waanzala lakum mina alssamai maan faanbatna bihi hadaiqa thata bahjatin ma kana lakum an tunbitoo shajaraha ailahun maAAa Allahi bal hum qawmun yaAAdiloona

Segments

Translation:

The earth will shine forth with the light of her Lord and the conduct book will be laid open, and the Prophets and the witnesses shall be brought in, and the people shall be judged with full justice, and none shall be wronged.

Translit: Waashraqati alardu binoori rabbiha wawudiAAa alkitabu wajeea bialnnabiyyeena waalshshuhadai waqudiya baynahum bialhaqqi wahum la yuthlamoona

Segments

0 waashraqatiWaashraqati
1 alardualardu
2 binooribinuwri
3 rabbiharabbiha
4 wawudiAAawawudi`a
5 alkitabualkitabu
6 wajeeawajiya
7 bialnnabiyyeenabialnnabiyyiyna
8 waalshshuhadaiwaalshshuhadai
9 waqudiyawaqudiya
10 baynahum | بَيْنَهُم | between them Combined Particles baynahum
11 bialhaqqibialhaqqi
12 wahumwahum
13 la | لَا | not |particle| no! |negative imperative| Combined Particles la
14 yuthlamoonayuthlamuwna

Translation:

That is Hell, the requital of the enemies of Allah, wherein they shall live for ever. This is the punishment of the crime that they denied Our Revelations.

Translit: Thalika jazao aAAdai Allahi alnnaru lahum feeha daru alkhuldi jazaan bima kanoo biayatina yajhadoona

Segments

0 ThalikaThalika
1 jazaojazao
2 aAAdaia`dai
3 AllahiAllahi
4 alnnarualnnaru
5 lahum | لَهُم | for them Combined Particles lahum
6 feeha | فِيهَا | in her Combined Particles fiyha
7 darudaru
8 alkhuldialkhuldi
9 jazaanjazaan
10 bima | بِمَا | with what Combined Particles bima
11 kanoo كَانُوا | were Kana Perfectkanuw
12 biayatinabiayatina
13 yajhadoonayajhaduwna

Translation:

And that He may punish the hypocritical men and women and the mushrik men and women, who entertain evil thoughts about Allah. They themselves have been encircled by the evil. They came under the wrath of Allah and He cursed them and prepared for them Hell, which is a most evil abode.

Translit: WayuAAaththiba almunafiqeena waalmunafiqati waalmushrikeena waalmushrikati alththanneena biAllahi thanna alssawi AAalayhim dairatu alssawi waghadiba Allahu AAalayhim walaAAanahum waaAAadda lahum jahannama wasaat maseeran

Segments

0 wayuAAaththibaWayu`aththiba
1 almunafiqeenaalmunafiqiyna
2 waalmunafiqatiwaalmunafiqati
3 waalmushrikeenawaalmushrikiyna
4 waalmushrikatiwaalmushrikati
5 alththanneenaalththanniyna
6 biAllahibiAllahi
7 thannathanna
8 alssawialssawi
9 AAalayhim`alayhim
10 dairatudairatu
11 alssawialssawi
12 waghadibawaghadiba
13 AllahuAllahu
14 AAalayhim`alayhim
15 walaAAanahumwala`anahum
16 waaAAaddawaa`adda
17 lahum | لَهُم | for them Combined Particles lahum
18 jahannamajahannama
19 wasaatwasaat
20 maseeranmasiyran

Translation:

Who are steadfast and ever constant in regard to their salat.

Translit: Allatheena hum AAala salatihim daimoona

Segments

Translation:

Gardens and vineyards

Translit: Hadaiqa wa aAAnaban

Segments

0 HadaiqaHadaiqa
1 wa | وَandwa
2 aAAnabana`naban

Translation:

and lush gardens

Translit: Wahadaiqa ghulban

Segments

0 wahadaiqaWahadaiqa
1 ghulbanghulban

1. Adjective Patterns

2. Mabniy Zuruwf

3. Demonstrative Pronoun - Distant

4. Possessive Pronouns

5. Demonstrative Pronoun - Proximity

6. Particles

7. Stopping Signs

8. Object Pronouns

9. Subject Pronouns

10. Perfect Tense Suffixes

11. Imperfect Tense Suffixes

12. Subjunctive Imperfect Suffixes

13. Jussive Imperfect Suffixes

1. Nouns of Place

2. Nouns of Instrument

3.Verb I - Duplicated Radicals - Active Perfect Tense [1]

4. Duplicated Radicals - Active Imperfect Tense [2]

5. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Perfect Tense [7]

6. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Imperfect [8]

7. Hamzated - Type I (First)

8. Hollow Verbs - Type I (w) Active Perfect

9. Hollow Verbs - Type I (w) Passive Imperfect [8]

10. Hollow Verbs - Type II (y) Active Perfect [1]

11. Hollow Verb - Type II (y) - Active Imperfect [2]

12. Hollow Verb - Type I (w) - Active Imperfect [2]

13. Assimilated Verb - Type I - Active Perfect [1]

14. Assimilated Verb - Type I - Active Imperfect [2]

15. Assimilated Verb - Type I - Passive Imperfect [8]

16. Verb II - Active Participle

17. Verb II - Active Perfect [1]

18. Verb II - Active Participle

19. Verb III - Active Perfect [1]

20. Verb III - Active Participle

21. Verb III - Passive Participle

22. Verb III - Verbal Noun

23. Verb IV - Active Perfect [1]

24. Verb IV - Active Participle

25. Verb IV - Passive Participle

26. Verb IV - Verbal Noun

27. Verb V - Active Perfect [1]

28. Verb V - Active Participle

29. Verb V - Passive Participle

30. Verb V - Verbal Noun

31. Verb VI - Active Perfect [1]

32. Verb VI - Active Participle

33. Verb VI - Passive Participle

34. Verb VI - Verbal Noun